河水寒冷且刺骨，随着时间的推移皮肤变得麻木，随即竟又出现了一种怪异的温暖感。

艾雷恩奋力的踩水，眼见码头水门在前，他深吸一口气小心翼翼潜入水下，直到胸腔再无一丝空气，才从水里冒出头来。

见四处无人，更没有库吉特人的巡逻骑兵，艾雷恩急忙向皮拉什河对岸游去，寒冷的河水让他浑身不适，再多游一会恐怕他的小腿就要抽筋了。

仆一离开河水，一阵冷风呼啸着袭来，水珠蒸发带走了艾雷恩身体为数不多的热量，他的牙齿不受控制的上下碰撞，咯咯作响。

他想燃起一堆篝火烤烤身子，可身上的火石随着外袍落在了码头，浑身上下没有半点引火之物。

艾雷恩辨认了一下方向，无奈之下只能被迫跑起来，利用身上的热量抵抗深秋的寒冷。

而远在百里外的库劳城，沃斯大厅，壁炉内早已烧起了苹果木，顺着铁制通道让整个房间变得暖烘烘。

库劳城的主人，伟大的伏尔德拉特波耶今晚的主菜是一道萨兰德名菜——黏土烤羊腿，他将与情人布兰妮小姐共进晚餐。

主厨将杜尔山羊的后腿切开洗净，涂抹上茴香、大蒜和迷迭香，中间夹着松果、核桃，用棕榈叶包起来，外面再用一层黏土裹住一同烘烤，蘸料则是用精盐、黑胡椒、黄油加上红酒熬煮而成的红色酱汁，佐餐酒是来自图尔加的高地葡萄酒。

多汁、味美、松软且回味悠长，伏尔德拉特波耶对这道菜非常满意，这道美味菜肴并没有加重他龋齿的负担，故而重赏了今天的主厨价值两千第纳尔的财货。

当然娇媚的布兰妮小姐也不会空手而归，依靠她的药剂，伏尔德拉特波耶竟能一夜数振雄风，与美人共度良宵。

不论是贫民还是贵族，人的性格总是会随着时间的流逝，随着年纪增长，伏尔德拉特已不复年轻时的冷酷果决，变为了一位慷慨的主人，相比于战争与开拓，现在的他变得更：（）开局成奴隶：被手下黄袍加身